社長致詞

Masakazu Kataoka

本公司創辦人島田松雄首度赴歐美考察時,親見當地化妝品以每件1美元的價格販售,遂於心中產生「日本的化妝品是否售價太昂貴」的疑問。

「難道無法製作出100日圓的化妝品嗎?」於歸國後的1959年,他開始懷抱這樣的夢想。在創辦人秉持熱情、全力以赴之下,如今夢想已實現逾半世紀之久,這份「以合理價格提供優質化妝品」的熱切心意,也成為CHIFURE化妝品代代相傳至今的使命。

今後,本公司也將踏實履行下述宗旨,藉此奠定企業更臻成長之利基。

1. 開發製造更安全、安心的高品質化妝品

2. 致力以合理價格販售商品

3. 竭力保護地球環境

4. 珍惜並支持於公司內外努力的女性

2017年,本公司即將迎接創業70週年。逢此佳機,本公司將進一步推廣至今累積的CHIFURE企業價值,擴大日本海外消費者的認知,力圖於漸趨無國界化的國際市場上拓展事業。持續精進本公司特有的價值,提供符合日本國內外顧客需求的化妝品及服務,並竭盡棉薄之力,貢獻於環境保護與社會發展。

片岡方和
社長

GotoTop